There's a small lever, just low enough for you to reach.
SEE: So I just…pull this?
????(1): …is this your first puzzle room…?
SEE: N-no! I've done them before!
SEE: I just haven't done one like this!
You immediately go for the lever, feeling more than a little self conscious now.